文章来源:http://www.cna.com.tw/news/aopl/201801040145-1.aspx
(中央社華盛頓3日綜合外電報導)根據美國記者沃爾夫新書「烈焰與怒火:川普白宮內幕」,第一千金伊凡卡過去曾向友人洩露父親川普獨特髮型的祕密。
沃爾夫寫道:「她經常對朋友描述這種髮型的背後原因:一顆大光頭。頭皮縮減手術後禿島沒那麼禿,周圍和前方都有毛髮覆蓋,再整個往上拉至中央再往後梳,最後噴上定型噴霧固定。」
英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,此外,沃爾夫的新書還說現年71歲的川普已不再擁有一頭自然的金髮。
根據書中內容,川普擁有一頭橘金色頭髮,是因為男士染髮品牌Just For Men染劑在他頭上停留得不夠久。
沃爾夫說:「她會製造笑果說,這是用Just For Men產品染出來的顏色-藥劑停留時間愈長,染出來的顏色就愈深。」
Just For Men通常用來遮蓋白髮。
沃爾夫用這個小故事來解釋伊凡卡與父親之間的關係。
伊凡卡是川普長女,母親是川普首任妻子伊凡娜(Ivana Trump)。川普與伊凡娜離婚後,與女星瑪拉梅波斯(Marla Maples)結婚,這段婚姻觸礁後,梅開三度娶了梅蘭妮亞(Melania Trump)。
沃爾夫說:「對伊凡卡來說,從建立川普品牌、參與競選活動到進入白宮,都只是工作。」
他說:「伊凡卡與老爸保持一定距離,甚至對他冷嘲熱諷,即使到現在都還是會在他人面前取笑川普的髮型。」
多年來,頭髮一直是川普的痛處,他還曾公開表示,自己的頭髮是真的。
「烈焰與怒火:川普白宮內幕」(Fire and Fury: Inside the Trump White House,暫譯)預計9日在美國書店開賣。(譯者:中央社劉文瑜)1070104
關鍵字標籤:...
|